von David Cronenberg, mit Naomi Watts, Viggo Mortensen und Armin Müller-Stahl
Kinderkrankenschwester Anna hat einen neuen Fall, ein Baby, dessen Mutter bei der Geburt verstarb. Leider weiß niemand um die Identität der Mutter, einzig ihr Tagebuch könnte Aufschluss über lebende Verwandte des Kindes geben – nur ist es auf russisch verfasst. Über eine Visitenkarte im Buch gerät sie an den russischen Restaurantbetreiber Semyon, der ihr Hilfe bei der Übersetzung anbietet. Mit der Zeit wird ihr klar, dass er das nicht ohne Hintergedanken anbietet, geht doch aus dem Tagebuch hervor, dass die Mutter illegal nach England kam, heroinabhänngig gemacht und zur Prostitution gezwungen wurde. Und zwar von Semyon. Um die Beweise dafür (Tagebuch und Anna) loszuwerden, setzt er seinen Fahrer Nikolai auf sie an. Doch auch der verfolgt eigene Pläne…