von Guillermo del Toro, mit Ariadna Gil, Ivana Baquero und Sergi López

Spanien, 1944. Die kleine Ofelia zieht mit ihrer hochschwangeren Mutter zu ihrem neuen Stiefvater, dem Hauptmann der spanischen (faschistischen) Armee, Capitán Vidal. Dieser hat genau genommen weder für Ofelia noch für ihre Mutter Carmen sonderlich viel übrig, interessiert ist er nur an seinem ungeborenen Sohn, den er in seiner Nähe haben möchte. Viel mehr beschäftigen ihn die Partisanen, die sich im naheliegenden Wald versteckt halten und die er mit einer krankhaften Inbrunst und Brutalitität zu finden versucht. Ofelia, die sich somit irgendwie selbst beschäftigen muss, entdeckt derweil zufällig (?) den Eingang zu einem unterirdischen Reich – und trifft dort auf Pan, den Wächter des Tores. Der eröffnet ihr, die verlorene Prinzessin eines unterirdischen Reiches zu sein, in das sie zurückkehren kann, wenn sie drei gefährliche Aufgaben lösen. Und so macht sich Ofelia ans Werk…